Joodse school

In het midden van de 19e eeuw is op deze plaats een joodse school gesticht. Bij de bouw van deze voormalige timmerwerkplaats, heeft de voorgevel de oorspronkelijke vormgeving van de school gekregen. Het is een van de weinige sporen van de eens zo belangrijke Joodse gemeenschap in Zwartsluis.

Jüdische Schule

Um die Mitte des 19. Jahrhunderts wurde an dieser Stelle eine jüdische Schule gegründet. Beim Bau der ehemaligen Zimmerei erhielt die Fassade die ursprüngliche Gestaltung der Schule. Sie ist eine der wenigen Spuren der einst sehr bedeutenden jüdischen Gemeinschaft in Zwartsluis.

Jewish school

In the mid-19th century, a Jewish school was founded on this spot. During the construction of this former carpentry workshop, the original style of the school was used to design its facade. This is one of the few traces left of the once so prominent Jewish community in Zwartsluis.