Korenmolen De Zwaluw

Type achtkantige stellingkorenmolen. Staat op de plek van een middeleeuwse standerdmolen. Op de baard van de kap staan het bouwjaar 1784 en het restauratiejaar 1964 geschilderd. Molen De Zwaluw, vroeger ook wel De Enkmolen genoemd, was één van de eerste molens in Nederland, die in 1955 als experiment werd omgebouwd tot windmolen om energie mee op te wekken. Gerestaureerd in 2017.

Windmühle De Zwaluw

Eine achtseitige Holländerwindmühle. Befindet sich an der Stelle einer mittelalterlichen Bockwindmühle. Auf dem Schmuckbrett der Haube steht das Baujahr 1784 und das Jahr 1964, das Jahr der Restaurierung. Die Mühle De Zwaluw, früher auch De Enkmolen genannt, war eine der ersten Windmühlen in den Niederlanden, die 1955 als Experiment in eine „Windmühle“ zur Energieerzeugung umgewandelt wurde. Wurde 2017 restauriert.

De Zwaluw wind grist mill

Octagonal grist mill, situated on the spot where a post mill once stood in the Middle Ages. The ‘beard’ of the cap mentions the construction year 1784, as well as the restoration year 1964. De Zwaluw (‘Swallow’) windmill, in former times also known as the Enkmolen, was one of the first windmills in The Netherlands to be transformed into a ‘wind turbine’ in 1955, as an experiment for generating energy. Restored in 2017.