De Dedemsvaart  l  Hasselt  l  ANWB 1914/00

De Dedemsvaart

Op 9 juli 1809 ging in Hasselt de eerste schop de grond in voor de aanleg van het 40 kilometer lange kanaal de Dedemsvaart. Mr. W.J. Baron van Dedem (1776-1851) liet het kanaal naar Gramsbergen graven voor de afwatering van de veengebieden en het vervoer van de afgegraven turf. De aansluiting van het kanaal via de Stadsgracht op het Zwarte Water zorgde voor een economische opleving in Hasselt. In 1850 bijvoorbeeld pas- seerden meer dan 9.000 schepen de grachten. Dat bracht wel- vaart en bedrijvigheid (turfoverslag, scheepswerven, schelpen- branderij, middenstand). Na de Tweede Wereldoorlog verloor het kanaal zijn betekenis en werd het gedeeltelijk gedempt.

De Dedemsvaart

Am 9. Juli 1809 erfolgte in Hasselt der erste Spatenstich für den Bau des 40 Kilometer langen Kanals Dedemsvaart. Der Jurist W.J. Baron van Dedem (1776-1851) gab den Kanal nach Gramsbergen in Auftrag zur Entwässerung der Moorgebiete und für den Transport des dort gewonnenen Torfs. Der Anschluss des Kanals über den Stadsgracht an das Zwarte Water brachte wirtschaftlichen Aufschwung nach Hasselt. So passierten im Jahr 1850 mehr als 9.000 Schiffe die Grachten und sorgten somit für Wohlstand und Geschäftigkeit (Umschlagplätze für Torf, Schiffswerften, Kalkbrennerei, Mittelstand). Nach dem Zweiten Weltkrieg verlor der Kanal an Bedeutung und wurde Teilweise zugeschüttet.

De Dedemsvaart

On July ninth 1809 the construction of the 40 kilometer long canal De Dedemsvaart started in Hasselt. Mr. W.J. Baron van Dedem (1776-1851) had the canal to Gramsbergen dug as a water outlet of the peat bogs and the transportation of dug up peat. The connection of the canal via the Stadsgracht to the Zwarte Water provided for an economic revival in Hasselt. More than 9.000 ships passed the canals in 1850 and brought prosperity and industry (peat report, shipyards, shell burning factories, tradespeople). After the Second World War the canal lost its purpose and was partially filled in.

Canon van Zwartewaterland

Meer informatie over De Dedemsvaart in de Canon van Zwartewaterland: De Dedemsvaart: turf als bron van welvaart